Среда 17 Июля, 2019 г.
Доллар 62.83 Евро 70.86
облачно СЃ прояснениями +27° C Волгоград
Показать ленту новостей
22 Августа 2018 16:53
546
Меморандум даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон Меморандум даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон Накануне представительная делегация во главе с губернатором Волгоградской области Андреем Бочаровым посетила с рабочим визитом провинцию Мазандаран Исламской Республики Иран. 

Цель поездки — развитие и укрепление партнерских отношений между регионами двух стран в торгово-экономической, инновационно-технологической и социально-культурной сферах.

В ходе встречи Андрей Бочаров и Мохаммад Эслами подписали меморандум об осуществлении международных и внешнеэкономических связей в торгово-экономической, инновационно-технологической и социально-культурной сферах.

Соглашение будет способствовать расширению и укреплению сотрудничества по широкому кругу направлений — от развития предпринимательства, инвестиционной деятельности, прямых производственных связей в сферах сельского хозяйства и промышленности до сотрудничества в области здравоохранения, культуры, туризма и спорта.

Также в ходе визита в городе Сари - административном центре иранской провинции Мазандеран, было подписано соглашения о сотрудничестве двух торгово-промышленных палат - волгоградской и мазандеранской. Трехстороннее соглашение подписали руководители Волгоградского медуниверситета, Волгоградского аграрного университета и университета САНРУ (город Сари, Мазандеран). Этот документ позволит реализовать совместный проект по производству лекарственных препаратов на растительной основе - от выращивания растений до выпуска медикаментов.

- В состав делегации Волгоградской области вошло большое число предпринимателей, представлены все отрасли экономики региона — здесь и судостроение, и автостроение, химическая отрасль, сельское хозяйство. Мы вели переговоры с представителями иранского бизнеса. Наша продукция представляет большой интерес для иранцев, мы увидели это в процессе переговоров, они заинтересованы в развитии сотрудничества. Мы наметили продолжить наши переговоры в дни проведения «Делового Каспия» в Волгограде, - рассказал руководитель Волгоградской торгово-промышленной палаты Вадим Ткаченко. 

Очень важно, отметил он, что работу по расширению сотрудничества с Ираном с подачи губернатора Андрея Бочарова была начата несколько лет назад, только эта поездка готовилась в течение года. Предварительно выезжала команда, которая прорабатывала варианты сотрудничества, мы работали и с администрацией Мазандарана, и с торгово-промышленной палатой, была проведена большая предварительная работа, которая непременно даст результат.

В свою очередь губернатор провинции Мазандаран Мохаммад Эслами отметил стратегическое значение Волгоградской области как экономического партнера, подчеркнув, что визит представительной делегации Волгоградской области — важный этап в развитии отношений, в планировании совместной работы по развитию имеющегося потенциала.

- Наше предприятие уже сотрудничает с Москвой, мы экспортируем туда свои товары. Хотелось бы развивать сотрудничество и с Волгоградской областью. Представители вашего региона, в том числе заместитель губернатора и ректор Волгоградского аграрного университета, были у нас на предприятии, мы наметили планы сотрудничества. У нас есть возможность поставлять в Волгоградскую область и Российскую Федерацию киви, цитрусовые, персики, - сказал руководитель иранской компании по производству и транспортировке растений и плодов господин Голизаде.
В рамках меморандума, рассчитанного на пять лет с возможностью пролонгации, стороны имеют возможность разрабатывать программы и планы реализации мероприятий, формировать совместные комиссии и рабочие группы, создавать необходимые условия для функционирования совместных предприятий. 

— Поездка была очень динамичная, насыщенная и имела достаточно хороший результат. Мы видим большой интерес со стороны иранцев к подсолнечному маслу и шроту, есть заинтересованность в кукурузе. Мы видим возможности поставок этой продукции в Иран, есть логистические преимущества. Важным результатом работы стало заключённое соглашение между регионами, которое даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон, переводу договорённостей в практическое русло, - считает участник встречи генеральный директор Урюпинского маслоэкстрационного завода Алекскй Шкарупа.

Диалог между Волгоградской областью и провинцией Мазандаран продолжится на площадках Международного совета делового сотрудничества торгово-промышленных палат стран Каспийского региона «Деловой Каспий» и заседании межпарламентской комиссии Российской Федерации и Исламской Республики Иран, которые пройдут в сентябре в Волгограде.  
/ Политика

Меморандум даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон

/ Политика
22 Августа 2018 16:53
546
Меморандум даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон
Фото: пресс-служба администрации Волгоградской области
Накануне представительная делегация во главе с губернатором Волгоградской области Андреем Бочаровым посетила с рабочим визитом провинцию Мазандаран Исламской Республики Иран. 

Цель поездки — развитие и укрепление партнерских отношений между регионами двух стран в торгово-экономической, инновационно-технологической и социально-культурной сферах.

В ходе встречи Андрей Бочаров и Мохаммад Эслами подписали меморандум об осуществлении международных и внешнеэкономических связей в торгово-экономической, инновационно-технологической и социально-культурной сферах.

Соглашение будет способствовать расширению и укреплению сотрудничества по широкому кругу направлений — от развития предпринимательства, инвестиционной деятельности, прямых производственных связей в сферах сельского хозяйства и промышленности до сотрудничества в области здравоохранения, культуры, туризма и спорта.

Также в ходе визита в городе Сари - административном центре иранской провинции Мазандеран, было подписано соглашения о сотрудничестве двух торгово-промышленных палат - волгоградской и мазандеранской. Трехстороннее соглашение подписали руководители Волгоградского медуниверситета, Волгоградского аграрного университета и университета САНРУ (город Сари, Мазандеран). Этот документ позволит реализовать совместный проект по производству лекарственных препаратов на растительной основе - от выращивания растений до выпуска медикаментов.

- В состав делегации Волгоградской области вошло большое число предпринимателей, представлены все отрасли экономики региона — здесь и судостроение, и автостроение, химическая отрасль, сельское хозяйство. Мы вели переговоры с представителями иранского бизнеса. Наша продукция представляет большой интерес для иранцев, мы увидели это в процессе переговоров, они заинтересованы в развитии сотрудничества. Мы наметили продолжить наши переговоры в дни проведения «Делового Каспия» в Волгограде, - рассказал руководитель Волгоградской торгово-промышленной палаты Вадим Ткаченко. 

Очень важно, отметил он, что работу по расширению сотрудничества с Ираном с подачи губернатора Андрея Бочарова была начата несколько лет назад, только эта поездка готовилась в течение года. Предварительно выезжала команда, которая прорабатывала варианты сотрудничества, мы работали и с администрацией Мазандарана, и с торгово-промышленной палатой, была проведена большая предварительная работа, которая непременно даст результат.

В свою очередь губернатор провинции Мазандаран Мохаммад Эслами отметил стратегическое значение Волгоградской области как экономического партнера, подчеркнув, что визит представительной делегации Волгоградской области — важный этап в развитии отношений, в планировании совместной работы по развитию имеющегося потенциала.

- Наше предприятие уже сотрудничает с Москвой, мы экспортируем туда свои товары. Хотелось бы развивать сотрудничество и с Волгоградской областью. Представители вашего региона, в том числе заместитель губернатора и ректор Волгоградского аграрного университета, были у нас на предприятии, мы наметили планы сотрудничества. У нас есть возможность поставлять в Волгоградскую область и Российскую Федерацию киви, цитрусовые, персики, - сказал руководитель иранской компании по производству и транспортировке растений и плодов господин Голизаде.
В рамках меморандума, рассчитанного на пять лет с возможностью пролонгации, стороны имеют возможность разрабатывать программы и планы реализации мероприятий, формировать совместные комиссии и рабочие группы, создавать необходимые условия для функционирования совместных предприятий. 

— Поездка была очень динамичная, насыщенная и имела достаточно хороший результат. Мы видим большой интерес со стороны иранцев к подсолнечному маслу и шроту, есть заинтересованность в кукурузе. Мы видим возможности поставок этой продукции в Иран, есть логистические преимущества. Важным результатом работы стало заключённое соглашение между регионами, которое даёт старт сотрудничеству иранской и российской сторон, переводу договорённостей в практическое русло, - считает участник встречи генеральный директор Урюпинского маслоэкстрационного завода Алекскй Шкарупа.

Диалог между Волгоградской областью и провинцией Мазандаран продолжится на площадках Международного совета делового сотрудничества торгово-промышленных палат стран Каспийского региона «Деловой Каспий» и заседании межпарламентской комиссии Российской Федерации и Исламской Республики Иран, которые пройдут в сентябре в Волгограде.  

Обсуждение:

Вас заинтересует:

Возврат к списку