«Царицынская опера» обещает удивить «Сказками Гофмана»

Театр готовит грандиозную премьеру.

В «Царицынской опере» ставят «Сказки Гофмана» французского композитора Жака Оффенбаха на языке оригинала. Режиссер Михаил Панджавидзе обещает «вскрыть» и показать смыслы произведения в контексте современности. В постановке участвует театральный художник из Германии Гарри Гумель. Планируется показать спектакль в Европе: предварительные договорённости уже достигнуты.

Опера «Сказки Гофмана» - единственное трагическое произведение мастера оперетты и комической оперы Жака Оффенбаха, которое автор так и не успел закончить, а значит, дал повод для разных трактовок. Пользуясь черновиками Оффенбаха, его современник композитор Эрнест Гиро дописал произведение. В основе сюжета - три новеллы Гофмана: «Песочный человек», «Сказка о потерянном отражении» и «Советник Креспель». Главный герой – Гофман, талантливый немецкий писатель, юрист, композитор, литературный критик и карикатурист.

По словам Михаила Панджавидзе, опера Жака Оффенбаха – это история человека, который в поисках настоящей любви отдавшего душу дьяводу. Режиссёр-постановщик не планирует «приращивать» к сложной и загадочной опере новые смыслы. «У автора есть всё. Задача режиссёра вскрывать смыслы, сделать акценты. Важна не точка зрения, а угол обозрения», – отметил известный театральный деятель.