Три редчайших кириллических фолианта перевели в электронный формат специалисты. В их числе «Златоуст», изданный после 1807 года, «Страсти Христовы» 1803 года и «Шестоднев» 1786 года выпуска.
Как рассказали в Горьковке, популярный, особенно у старообрядцев, учительный сборник устойчивого состава «Златоуст» назван так, вероятно, потому, что большинство текстов надписано именем Святителя Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, одного из трёх Вселенских святителей.
В книге разграничены добродетели и пороки, повествование идет без риторических украшений. Небольшие по объему формулировки сделали «Златуст» одной из самых читаемых книг русского общества XVI–XVIII веков, «перекочевавшей» из церковной практики в домашний обиход. Специалисты Горьковской библиотеки оцифровали «Златоуст» Типографии П. И. Селезнева в Махновке и К. Колычева в Янове, это яркий образчик продукции старообрядческих типографий.
Той же типографией был издан сборник «Страсти Христовы» - книга повествует о событиях последних дней земной жизни Иисуса Христа, особенное место занимают эпизоды, почти не затронутые в канонических Евангелиях – «О воскресении Христовом и сошествии его во ад», «О раскаянии и страдании Пилатове», «О гибели первосвященников Анны и Каиафы» и другие. «Шестоднев» излагает основы христианских представлений о происхождении и устройстве мира.
Все эти книги – настоящие раритеты из коллекции Волгоградской областной библиотеке им. М. Горького. Их оцифровка идет в рамках нацпроекта «Культура». Библиотека принимает участие в оцифровке книжных памятников четвёртый год подряд. В 2021 году оцифрован 41 издание, в 2022 году – двадцать. В прошлом году на цифру перевели 26 книжных памятников, в 2024 году в электронный формат переведут 21 книгу.
