Волгоградская НКО помогает поддерживать отношения между Россией и Германией

13 августа активисты волгоградской некоммерческой организации «Участие» подвели предварительные итоги масштабного проекта «Русская Германия. История в следах». В рамках этой инициативы был подготовлен цикл уникальных радиопередач, посвящённых культурно-историческим связям двух великих держав.

Проект был реализован при финансовой поддержке Фонда президентских грантов, а также в тесном сотрудничестве волгоградских активистов с Россотрудничеством.

Радиопрограмма на протяжении последних месяцев дважды в неделю выходила в эфир немецкой радиостанции «Русский Берлин»: по средам в 13:30 и субботам в 15:30.

- Мы выбрали для реализации нашего проекта радиостанцию «Русский Берлин» потому что она пользуется наибольшей популярностью у русскоязычной диаспоры в Германии. Её среднемесячная аудитория составляет порядка 450 тысяч человек, а сиюминутно её слушают порядка 35-50 тысяч человек, - рассказал РИАЦ представитель Россотрудничества в Германии Виктор Гепфнер.

Контент был адаптирован специально для широких слоёв русскоязычной диаспоры Германии, но возможность ознакомиться с печатными версиями уникальных материалов, получили и коренные немцы, незнающие русского языка.

- Одна из первоочередных задач, которые мы пред собой ставили – это максимальный охват целевой аудитории. Поэтому помимо радиоэфира, подготовленные аудиозаписи мы размещаем на площадке крупнейшего видеохостинга youtube.com и в социальной сети «ВКонтакте», где создаём соответствующие плей-листы и подкасты, - поделился Виктор Гепфнер.

- Кроме того, мы размещаем тексты радиопередач на сайте некоммерческой организации «Участие». Важно, что все печатные материалы мы также переводим и на немецкий язык, чем значительно расширяем нашу аудиторию, - добавил он.

Подготовка программ проходит при непосредственном участии Александра Попова – московского историка и писателя, автора книг, посвящённых Германии.

- Когда мы только начинали реализовывать этот проект, у меня были опасения, сможем ли мы наполнить его достаточным количеством действительно интересных фактов и персональных историй. Однако, когда довелось погрузиться в материал, я был поражён масштабом российско-германских связей. Вы только вдумайтесь, до Великой Отечественной войны русскоязычная диаспора здесь составляла порядка 800 тыс. человек, что в два раза превышает её нынешний размер, - подчеркнул представитель Россотрудничества в Германии.

Создатели проекта «Русская Германия. История в следах» постарались через призму биографии известных русских писателей, музыкантов и исторических деятелей, рассказать о малоизвестных страницах истории взаимодействия наших стран. Среди героев цикла радиопередач: Сергей Есенин, Владимир Маяковский, Софья Ковалевская, Борис Пастернак, Владимир Набоков и Андрей Белый.

- Одним из самых ярких и запоминающихся получился эпизод, посвящённый известному генералу Красной Армии Николаю Эрастовичу Берзарину. В апреле 1945 года он был назначен первым комендантом Берлина. Тогда город стоял на пороге гуманитарной катастрофы, страшного голода и лишь усилиями Николая Эрастовича удалось взять ситуацию под контроль и спасти тысячи жизней. После этого выпуска мы получили от наших слушателей десятки откликов и комментариев, - поделился Виктор Гепфнер.

На сегодняшний день подготовлено и выпущено в эфир 25 оригинальных выпусков. В ближайшее время активисты планируют опубликовать ещё 10 материалов. Цикл радиопередач завершится в конце августа – начале сентября текущего года.

Отметим, на реализацию масштабного социокультурного проекта «Русская Германия. История в следах» экспертное жюри президентского фонда грантовой поддержки выделило волгоградской некоммерческой организации «Участие» 2,7 млн рублей. Сразу после завершения текущего проекта активисты планируют вновь получить поддержку властей и проложить содействие развитию российско-германского сотрудничества.